3 Comments

1. mayu on 11 April 2021 at 7:43 pm

   さこたくみこさんからFBにてメッセージを頂きました：
   この写真を主人に見せたら、すぐ｢笠置シヅ子や！｣と。
   津川雅彦のお父さんかなぁ？

   We received a comment from Kumiko Sakota on FB:
   When I showed this photo to my husband, he immediately said, “That’s Shizuko Kasaki! ”
   I wonder if he is Masahiko Tsugawa’s father.

   Reply
2. Chie on 7 March 2021 at 6:11 pm

   ここに写っている写真の男の人が俳優の長門裕之さんの顔に似ていると思いました。
   https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%95%B7%E9%96%80%E8%A3%95%E4%B9%8B

   時代的に違うので、この男性はマキノ系の顔立ちなのかもしれないと思いました。
   https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AD%E3%83%8E%E5%AE%B6

   マキノさんの写真がないので、何とも言えませんが

   女性もこのアルバムに良く出てきている方だと思いました
   https://untitled.showa.com.au/project/01

   Reply
   • mayu on 8 March 2021 at 8:58 am

     Translation for Chie’s post on 7 March 2021:

     I thought the man in the photo here looked like the actor Hiroyuki Nagato.
     https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%95%B7%E9%96%80%E8%A3%95%E4%B9%8B

     I thought this man has a Makino family type face, however since he is from a different era, (this man may be an older man in the Makino family).
     https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AD%E3%83%8E%E5%AE%B6

     I don’t have any pictures of Mr. Makino, so I can’t say for sure.

     I thought the woman was also one of the people who appears quite often in the collection.
     https://untitled.showa.com.au/project/01

     Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.