2 Comments

1. mayu on 14 September 2021 at 9:32 am

   We received a comment from a student at Tsukuba University:
   The description of the photo on the postcard says, “This is said to be the Ishigedo rapids.The torrent of water rushing against the rocks is like a dancing white dragon.” so I think this photo is of the Ishigedo rapids in Aomori Prefecture.
   https://www.aotabi.com/ao/oirase/isise/01syasin.html

   筑波大学の学生さんからコメントをいただきました：
   「これは一名石ヶ戸の瀬と云われ、岩に激して奔流する急渕は、白龍の踊るが如くであります」と葉書の写真の説明に書いてることから、青森県の石ヶ戸の瀬の写真だとわかります。
   https://www.aotabi.com/ao/oirase/isise/01syasin.html

   Reply
2. shoko on 12 April 2021 at 3:36 am

   青森県の奥入瀬渓流、石ヶ戸の瀬は、カワセミだけではなく、ヤマセミも聞かれ、清涼で美しいところです。ISHIGEDO NO SE at Oirase Gorge, Aomori prefecture, is truly beautiful, hearing not only kingfishers but also crested kingfishers along the sound of the stream. (The card mentions kingfishers in cool wind in summer.)

   Oirase:
   http://towadako.or.jp/sansaku-map/oirase-nenokuchi/

   Crested kingfisher:
   http://www.forest-akita.jp/data/bird/01-yamasemi/yamasemi.html

   Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.