3 Comments

  1. さこたくみこさんからFBにてメッセージを頂きました:
    婚家額の字は『瑞祥』だと思います。おめでたい言葉のようです。瑞の左側の字は読み取れません。
    立派なお宅のようですね。

    We received a comment from Kumiko Sakota on FB:
    I believe that the characters in the frame reads『瑞祥』which means, “auspicious”. It seems to be a word of good fortune. I can’t read the characters on the left side.
    It looks like a splendid household.

    Reply
  2. 109で女の子が座っていた部屋と同じですよね。

    Reply
    • Translation of Minori’s comment posted on 22 April 2021:

      This room seems to be the same room that girl in photograph no 109 was sitting in.

      Reply

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.