The Furuya Family フルヤ家 – by Andrew Hasegawa

March 22^nd 2021

I posted a post from Untitled.Showa on the Geelong History Facebook page and made mention about the upcoming exhibition in Geelong in July. It attracted quite a lot of attention and a comment from Deidrie Jackson who asked when it would take place. Deidrie whose real name is Dianne comes from the Furuya family. She is the great granddaughter of George Taro Furuya who ran a laundry in Geelong and lived in Myer St.

George Taro Furuya’ home and laundry in Myer St, Geelong. Photo by Andrew Hasegawa

In the same post other followers of the page asked when the exhibition would be, and let me know what they knew, for an example, about Bella Mathews, a 2^nd generation Japanese Australian, a daughter of Motoshiro Ito. She is 101 years old and lives in a nursing home.

March 25th 2021

On a Facebook post on Untitled Showa, Mika Nishimura speculated that the photos from the deceased estate from Geelong might come from the Furuya family, as George Taro stayed in touch with his family over many years while living in Australia. This interested me, as although I know of George Taro Furuya, I have never managed to have any contact with a family member until Dianne Jackson just recently contacted me on Facebook. Mika lived in Geelong while she was a student, and wrote an essay on the Geelong Japanese families. She interviewed 2^nd, 3^rd and 4^th generation Nikkei Australians about their experiences, and it featured members of the Hasegawa, Ito and Furuya families.  So I asked Dianne if she had time for a coffee.

2021年3月22日

Untitled.Showaの記事をジーロング史のFacebookページに投稿し、7月にジーロングで開催される展覧会について書いた。多くの関心が寄せられ、Deidrie Jackson（ディードリー・ジャクソン）さんから「いつ開催されるのか」というコメントをいただいた。ディードリーは、本名をダイアンといい、フルヤ家の出身だ。彼女は昔、ジーロングでランドリーを経営し、マイヤー通りに住んでいたフルヤ・ジョージ・タロウの曾孫にあたる。

同じ投稿の中で、他のフォロワーから、展覧会はいつ開催されるのかという質問を受けたり、イトウ・モトシロの娘、日系２世のベラ・マシュースが、現在１０１歳になり、施設に住んでいるなどの情報をくれた。

2021年3月25日

西村美香さんが、「Untitled.Showa」のFacebookへの投稿し、ジーロングの故人の遺品として、残された写真は、フルヤ家のものではないかと推測していたことに関心を寄せた。理由はフルヤ・ジョージ・タロウがオーストラリアに永住してから、長年にわたって家族と連絡を取り合っていたからだと言う。自分はフルヤ・ジョージ・タロウの名前は知っているが、彼の子孫と連絡を取ったことがなかったからだ。つい最近、ダイアン・ジャクソンがフェイスブックで連絡をくれたばかりだ。美香さんは、学生時代にジーロングに住んでおり、ジーロングの日系家族についてのエッセイを書いていた。彼女は日系2世、3世、4世の日系オーストラリア人にインタビューし、その中で、ハセガワ家、イトウ家、フルヤ家の人たちをを紹介している。

そこで、ダイアンをお茶に誘ってみた。

Posted by by Andrew Hasegawa　March 2021

２０２１年、３月、アンドリューハセガワ投函