2 Comments

1. mayu on 13 September 2021 at 2:07 pm

   We received a comment from a student at Tsukuba University:
   The map on the wall in this photo is probably from Kyoto. This is because the streets of Kyoto are so distinctive in its grid-like fashion, that they are likened to a “Goban-no-Me” (the cross sections of the Go board). This link below shows many similarities. Thus this photo may have been taken in Kyoto.
   https://www.nikkei.com/article/DGXLASIH09H10_Z00C15A4AA1P00/

   筑波大学の学生さんからコメントをいただきました：
   壁に貼ってある地図は京都の地図のように見えます。京都の道は「碁盤の目」に例えられるように、方位に正確に道が通っていて特徴的です。下記のリンクと比較すると類似点が多いように感じます。この写真の中の地図は京都のものであり、この家も京都にある家なのではないでしょうか。
   https://www.nikkei.com/article/DGXLASIH09H10_Z00C15A4AA1P00/

   Reply
2. Chie on 30 May 2021 at 7:31 am

   壁に飾ってあるのは、京都の地図でしょうか？
   Is the map of Kyoto on the wall?

   Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.