2 Comments

1. ChiChi Bracken on 21 April 2021 at 10:03 am

   https://ja.wikipedia.org/wiki/セーラー服

   セーラー服が学校の制服として採用されたのは、１９２０年以降のことのようです。

   ”日本に初めて学校制服としてセーラー服が導入されたのは諸説あるが、最初に女子生徒用の制服としてセーラー服を採用したのは1920年、京都府の平安女学院であるとされ[14]、そのセーラー服はベルトで腰の辺りを締めるワンピース型だった[15]。
   現在一般的に見られるような上下セパレート型のセーラー服を制服として最初に採用した学校については、愛知説（1921年9月）、神奈川説（1921年11月）、福岡説（1921年12月）がある[16]。”

   Reply
   • mayu on 21 April 2021 at 1:12 pm

     Translation of above comment by ChiChi Bracken on 21 April 2021:

     https://ja.wikipedia.org/wiki/セーラー服

     It seems that sailor uniforms were not adopted as school uniforms until after 1920.

     “There are many theories about when sailor uniforms were first introduced as school uniforms in Japan, but it is believed that the first school to adopt sailor uniforms for girls was Heian Jogakuin in Kyoto Prefecture in 1920, and their sailor uniforms were a one-piece type that was fastened around the waist with a belt .

     As for the schools that first adopted the top and bottom separate sailor uniforms as uniforms, as is commonly seen today, there are the Aichi theory (September 1921), the Kanagawa theory (November 1921), and the Fukuoka theory (December 1921).”

     Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.